La fin des mangas japonais en Chine ?


Le ministère chinois de la Culture a annoncé des mesures de rétorsion(censure) contre les sept sites qui publient des dessins animés japonais - appelés anime - qui «attirent les jeunes à la délinquance, esthétisation de la violence, la pornographie et les activités terroristes» tels que le site China Digital Times, l'ACPC. Les sites classés sont équivalents locaux Youtube, Youku et Tencent nommés.

les chinois sont de gros consommateurs d'internet (source)


La violence, la sexualité et le terrorisme

Sur une liste de 29 l'anime interdit, le ministère cite trois exemples en particulier. Il ya Blood-C, qui se déroule dans un univers ultraviolet, où l'héroïne, un adolescent doit combattre des cannibales étrangers.
Highschool of the, également sur la liste noire, de manière semi-humoristique Morte raconte l'histoire d'un groupe d'élèves du secondaire de survivre en pleine Zombie Apocalypse. Loin de The Walking Dead, il expose régulièrement aux seins surdimensionnés écolières, culottes révèle sans but réel. Sorti en Europe, cet anime parfois surréaliste eu un certain succès. "La sexualisation des chiffres des enfants pourrait devenir un réel problème pour le gouvernement chinois," a déclaré le professeur Leslie Young à la BBC, se référant à des personnages de filles "Lolita" parfois sexualisée.
Enfin, "Terror in Resonance", réalisé par l'auteur de Cowboy Beebop ou Samurai Champloo, ne contient pas la violence graphique ou références sexuelles, mais montre comment deux adolescents peuvent sombrer dans le terrorisme, le vol uranium et berner par la police locale exploser dans différents quartiers de Tokyo, expliquant les motivations et les origines de leur malaise calmement.
Sept sites de partage vidéo seront étudiées et punis pour avoir accueilli série animée que «attirer les mineurs à la délinquance et glorifie la violence, la pornographie et les activités terroristes" 中文, le ministère de la Culture a annoncé sur son site Web aujourd'hui [chinois]. Sociétés Internet majeurs, y compris Baidu, Tencent, et Youku Tudou sont parmi ceux qui sont impliqués.

Protectionnisme ou ... 

Le ministère de la Culture cite trois séries de dessins animés japonais comme des exemples des types de contenus illicites visés par les censeurs: "Highschool of the Dead" bords vers la pornographie; "Blood-C" est plein de membres coupés et sang éclaboussures; et les jeunes protagonistes de "Terreur en résonance" "attentats terroristes de scène, et même voler des matières nucléaires pour fabriquer des bombes, pour venger leur pays" 中文.

Une image prétendument du Ministère de la liste noire de la Culture a circulé sur Weibo, y compris les titres de 29 Anime. "Highschool of the Dead" et "Terreur en résonance" sont tous les deux sur la liste.

Le portail web chinois Qianzhan publié un éditorial critiquant les censeurs pour boucs émissaires dessins animés japonais dans cette dernière balayage, en faisant valoir qu'un système de notation pour les émissions de télévision et films fonctionnerait mieux que des interdictions de gros, et que le ciblage de l'anime du gouvernement relents de protectionnisme:

source :
http://chinadigitaltimes.net/2015/03/video-sharing-sites-to-be-punished-for-undesirable-anime/
http://www.lemonde.fr/pixels/article/2015/04/03/la-chine-censure-des-dessins-animes-japonais_4608725_4408996.html

Internet Chine Revue de l'internet chinois

1 commentaire:

  1. La Chine est souvent considérée comme un marché émergent, mais la réalité est que la grande majorité des tv série vendus en Chine sont sous vendus et ne fot pas de profits

    RépondreSupprimer

Internet Chine

Je suis chinois et j'ai monté ma boite en informatique en France.
J'ai crée ce blog pour vous faire partager ma passion, tout ce qui touche au High Tech.


Si comme moi, vous aimez bien les news High Tech, n'hésitez pas a me faire partager tout cela.

J apprécie les commentaires...et si j'ai le temps j'y répondrais.



Nombre total de pages vues